聞こえてくる声はいつの時代も同じ…夏のアメリカの音たち。少年時代と青春という遠い、人生のイニングーー男の哀歓を描くアーウィン・ショーの秀作長編を直木賞作家の最新訳で贈る。（帯より） ショーは私にとって翻訳の出発点となった。翻訳してたった二十余枚の『夏服を着た女たち』が私の一生を決定したといっていい。小説を書くにいたった要因の一つもアーウィン・ショーだと思う。小説を書いたりした結果、ショーからしばらく遠ざかっていたが、『夏の日の声』でまた縁がつながった。（訳者あとがきより） ｜著者｜アーウィン・ショー、常盤新平（翻訳） ｜装丁｜和田誠 ｜出版｜講談社 ｜出版年｜1988年第1刷 ｜サイズ｜195mm×135mm ｜状態｜目立つ大きなダメージはなく、古本として、状態は概ね良好です。